Jag skriver tydligen snusk här om man får tro Fagan Finder som länkas från hakank.blogg (se även Bengt O. Karlssons inlägg.)
Inledningen av inlägget om biljetter blir:
Monday the 8 Dec. clock 8.00 release the ticket to F*** if king recur
Tittar man i originalet är det Sagan som översätts till F***. (Det är inte jag som är pryd, det står verkligen så i översättningen.)
Dessutom översätts different till difference av någon anledning.